A PAS CONTES | Festival international jeune & tous publics

MOYENS

///// Rosaspina

théâtre, marionnettes . 60 min . de 6 à 10 ans
Teatro del Piccione (Italie)

Une version douce et visionnaire de La Belle Au Bois Dormant, Pour parler avec la profondeur et la légèreté du conte de fée, Pour rire d’un rien et donner voix à des grandes questions, Et puis surprendre et puis se laisser tomber, Et puis dire la rage et la peur et tout l’amour, Et se faire tout petits et puis exagérer, s’amuser, ça oui, Et à la fin faire de l’ordre, l’ordre exact du coeur. Un spectacle dédié aux grands et aux petits, ensemble.
Photo : Tous droits réservés

o Dim. 26 fév. | 18 h
o Lun. 27 fév. | 10 h
> Parvis Saint-Jean

Uniquement pour la représentation
du dim. 26 fév à 18 h

///// Le canard, la mort et la tulipe

théâtre, marionnettes, musique . 55 min . dès 6 ans
Théâtre Couturier-Ikkola Berlin (Allemagne)

Canard mène une vie bien tranquille au bord de son lac jusqu’au jour où surgit à ses côtés une invitée imprévue - la Mort. Une fois passée sa première frayeur, il décide de faire face à l’inéluctable et lui propose de partager les plaisirs et délices de la pêche. Peu à peu, ils font connaissance et lorsque la fin inévitable approche, la mort elle-même en ressent un peu de tristesse...Mais c’est ainsi que va la vie.
Photo : Markus Lieberenz

o Mar. 21 fév. | 10 h & 14 h 30
> Maison de quartier de Fontaine d’Ouche

///// Histoire du Prince Pipo

théâtre . 55 min . dès 6 ans
Cie ça va bien se poser

L’histoire du prince Pipo est à la fois un vrai conte avec château, prince et sorcière qui fait la part belle au merveilleux, mais c’est aussi un conte vrai qui ne cache pas aux enfants la réalité de la mort, même si c’est à travers les voiles du rêve et de l’humour. Deux comédiennes pour une myriade de personnages et …une batterie de parapluies pour peupler l’imaginaire des spectateurs.
Illustration: Tous droits réservés

o Mar 28 fév. & Mer. 29 fév. | 14 h 30
> Théâtre de Fontaine d’Ouche

///// Otto (autobiographie d'un ours en peluche)

marionnette . 75 min . dès 7 ans
Création, Première
O'Navio Théâtre

Offert avant guerre à un jeune allemand de confession juive, Otto, un ours en peluche, va connaître les rafles de la Gestapo, les bombardements, les villes détruites, les visages défigurés par la souffrance… Otto passera de mains en mains jusqu’à se retrouver dans l’Amérique d’après guerre. Témoin de l’Histoire, la peluche est également un témoin entre les hommes. Il est le lien entre les générations, les nations, les religions.
Photo : Tous droits réservés

o Lun. 20 fév. | 14 h 30
o Mar. 21 fév. | 10 h & 20 h
> Parvis Saint-Jean

Uniquement pour la représentation
du mar. 21 fév à 20 h

///// En attendant le petit poucet

théâtre . 50 min . dès 7 ans
Théâtre de l'éclaircie

Sur scène,
Le Grand et la Petite.
Ces deux là n’attendent pas Godot,
Ils vont le chercher.
L’imaginaire est leur géographie,
Le jeu, leur moyen de locomotion.
Il s’agit de faire le tour du monde
Donc de le réinventer…

Photo : Vanessa Bureau

o Mar. 21 fév. | 10 h
> Salle Devosge

///// Qui est cet inconnu dans mes bras?

théâtre, marionnettes . 65 min . dès 7 ans
Création
Flash Marionnettes

« Une des meilleures manières de parler aux enfants, c’était aussi de leur parler de nous, drôles d’adultes qui fûmes des enfants et qui le sommes probablement restés un peu, à vouloir partager avec eux tant d’histoires. Un spectacle-enquête… En quête d’enfance… »

Photo : Michel Klein

o Mar. 21 fév. & mer. 22 fév
14 h 30
> Le Polygone

///// Boucle d'or et les 33 variations

Théâtre d'ombres et d'images . 60 min . dès 7 ans
Compagnie Les Rémouleurs

« Il était une fois et une seule, Boucle d’Or qui se perdit dans la forêt. Apercevant une maison, elle frappe à la porte. Personne ne répond. Elle entre. » La suite nous la connaissons…
En partant du célèbre conte des Frères Grimm, Les Rémouleurs se fixent un excellent défi : celui de raconter différemment la même histoire, en pariant sur l’intelligence des enfants et en jouant sur le plaisir de la répétition.
Photo : Antoine Conjard

o Mar. 21 fév. | 15 h
o Mer. 22 fév. | 10 h
> Salle des fêtes de chenôve

> dossier pédagogique

///// Ooorigines

théâtre d'objets . 55 min . dès 7 ans
Compagnie Tourneboulé

Parler de la grande Histoire des origines et faire résonner nos petites histoires... Au début, il n’y a rien... juste deux comédiennes venues raconter la création du monde à leur manière. Guidées par leurs questionnements et leur fantaisie, elles dessinent une fresque impressionniste du big bang jusqu’à nos jours. Il sera question de chiffres qui font tourner la tête, d’une météorite qui tombe mal, de jardinage paradisiaque, de nos nombreux arrières pépés et mémés, mais aussi du curieux hasard de la vie... Une fable philosophique, poétique et drôle qui raconte aussi l’urgence de vivre !
Photo : Sébastien Pouilly

o Lun. 27 fév. | 14 h 30
o Mar. 28 fév. | 10 h & 14 h 30
> Salle Devosge

> dossier pédagogique

///// Miche et Drate, paroles blanches

théâtre . 50min . dès 7 ans
Création
Compagnie L'Artifice

Miche et Drate brassent les mots et les idées en explorateurs de la langue et champions de la polémique. Ils s’attaquent méthodiquement aux grandes questions avec des mots bien trop petits. Ils se testent et se détestent, s’adorent et se confondent. Ils empruntent les mots des grands, mais préfèrent en explorer de tout neufs. Ils cherchent des réponses, mais rencontrent souvent de nouvelles questions. Ils parlent beaucoup pour mieux charger de profondeur leurs silences. À la fois désireux et inquiets de grandir, ils explorent ainsi l’ailleurs du monde ; celui où vivent les grands, le vrai.
Photo : Michel Ferchaud

o Jeu. 1er & vend. 2 mars
20 h
> Parvis Saint-Jean


	///// ACCUEIL ///// SPECTACLES Petits 10 mois > 5 ans Moyens 6 > 7 ans Grands > 8 ans et + ///// ACTIVITES, etc... ///// RENCONTRES ///// CROCMILLIVRE ///// ESPACE PROS ///// BLOG, ACTUS, etc... ///// FACEBOOK ///// CONTACTS Catalogue 2012 et des années précédentes Site de l'Association Bourguignonne Culturelle	MOYENS ///// Rosaspina théâtre, marionnettes . 60 min . de 6 à 10 ans Teatro del Piccione (Italie) Une version douce et visionnaire de La Belle Au Bois Dormant, Pour parler avec la profondeur et la légèreté du conte de fée, Pour rire d’un rien et donner voix à des grandes questions, Et puis surprendre et puis se laisser tomber, Et puis dire la rage et la peur et tout l’amour, Et se faire tout petits et puis exagérer, s’amuser, ça oui, Et à la fin faire de l’ordre, l’ordre exact du coeur. Un spectacle dédié aux grands et aux petits, ensemble. Photo : Tous droits réservés o Dim. 26 fév. \| 18 h o Lun. 27 fév. \| 10 h > Parvis Saint-Jean Uniquement pour la représentation du dim. 26 fév à 18 h ///// Le canard, la mort et la tulipe théâtre, marionnettes, musique . 55 min . dès 6 ans Théâtre Couturier-Ikkola Berlin (Allemagne) Canard mène une vie bien tranquille au bord de son lac jusqu’au jour où surgit à ses côtés une invitée imprévue - la Mort. Une fois passée sa première frayeur, il décide de faire face à l’inéluctable et lui propose de partager les plaisirs et délices de la pêche. Peu à peu, ils font connaissance et lorsque la fin inévitable approche, la mort elle-même en ressent un peu de tristesse...Mais c’est ainsi que va la vie. Photo : Markus Lieberenz o Mar. 21 fév. \| 10 h & 14 h 30 > Maison de quartier de Fontaine d’Ouche ///// Histoire du Prince Pipo théâtre . 55 min . dès 6 ans Cie ça va bien se poser L’histoire du prince Pipo est à la fois un vrai conte avec château, prince et sorcière qui fait la part belle au merveilleux, mais c’est aussi un conte vrai qui ne cache pas aux enfants la réalité de la mort, même si c’est à travers les voiles du rêve et de l’humour. Deux comédiennes pour une myriade de personnages et …une batterie de parapluies pour peupler l’imaginaire des spectateurs. Illustration: Tous droits réservés o Mar 28 fév. & Mer. 29 fév. \| 14 h 30 > Théâtre de Fontaine d’Ouche ///// Otto (autobiographie d'un ours en peluche) marionnette . 75 min . dès 7 ans Création, Première O'Navio Théâtre Offert avant guerre à un jeune allemand de confession juive, Otto, un ours en peluche, va connaître les rafles de la Gestapo, les bombardements, les villes détruites, les visages défigurés par la souffrance… Otto passera de mains en mains jusqu’à se retrouver dans l’Amérique d’après guerre. Témoin de l’Histoire, la peluche est également un témoin entre les hommes. Il est le lien entre les générations, les nations, les religions. Photo : Tous droits réservés o Lun. 20 fév. \| 14 h 30 o Mar. 21 fév. \| 10 h & 20 h > Parvis Saint-Jean Uniquement pour la représentation du mar. 21 fév à 20 h ///// En attendant le petit poucet théâtre . 50 min . dès 7 ans Théâtre de l'éclaircie Sur scène, Le Grand et la Petite. Ces deux là n’attendent pas Godot, Ils vont le chercher. L’imaginaire est leur géographie, Le jeu, leur moyen de locomotion. Il s’agit de faire le tour du monde Donc de le réinventer… Photo : Vanessa Bureau o Mar. 21 fév. \| 10 h > Salle Devosge ///// Qui est cet inconnu dans mes bras? théâtre, marionnettes . 65 min . dès 7 ans Création Flash Marionnettes « Une des meilleures manières de parler aux enfants, c’était aussi de leur parler de nous, drôles d’adultes qui fûmes des enfants et qui le sommes probablement restés un peu, à vouloir partager avec eux tant d’histoires. Un spectacle-enquête… En quête d’enfance… » Photo : Michel Klein o Mar. 21 fév. & mer. 22 fév 14 h 30 > Le Polygone ///// Boucle d'or et les 33 variations Théâtre d'ombres et d'images . 60 min . dès 7 ans Compagnie Les Rémouleurs « Il était une fois et une seule, Boucle d’Or qui se perdit dans la forêt. Apercevant une maison, elle frappe à la porte. Personne ne répond. Elle entre. » La suite nous la connaissons… En partant du célèbre conte des Frères Grimm, Les Rémouleurs se fixent un excellent défi : celui de raconter différemment la même histoire, en pariant sur l’intelligence des enfants et en jouant sur le plaisir de la répétition. Photo : Antoine Conjard o Mar. 21 fév. \| 15 h o Mer. 22 fév. \| 10 h > Salle des fêtes de chenôve > dossier pédagogique ///// Ooorigines théâtre d'objets . 55 min . dès 7 ans Compagnie Tourneboulé Parler de la grande Histoire des origines et faire résonner nos petites histoires... Au début, il n’y a rien... juste deux comédiennes venues raconter la création du monde à leur manière. Guidées par leurs questionnements et leur fantaisie, elles dessinent une fresque impressionniste du big bang jusqu’à nos jours. Il sera question de chiffres qui font tourner la tête, d’une météorite qui tombe mal, de jardinage paradisiaque, de nos nombreux arrières pépés et mémés, mais aussi du curieux hasard de la vie... Une fable philosophique, poétique et drôle qui raconte aussi l’urgence de vivre ! Photo : Sébastien Pouilly o Lun. 27 fév. \| 14 h 30 o Mar. 28 fév. \| 10 h & 14 h 30 > Salle Devosge > dossier pédagogique ///// Miche et Drate, paroles blanches théâtre . 50min . dès 7 ans Création Compagnie L'Artifice Miche et Drate brassent les mots et les idées en explorateurs de la langue et champions de la polémique. Ils s’attaquent méthodiquement aux grandes questions avec des mots bien trop petits. Ils se testent et se détestent, s’adorent et se confondent. Ils empruntent les mots des grands, mais préfèrent en explorer de tout neufs. Ils cherchent des réponses, mais rencontrent souvent de nouvelles questions. Ils parlent beaucoup pour mieux charger de profondeur leurs silences. À la fois désireux et inquiets de grandir, ils explorent ainsi l’ailleurs du monde ; celui où vivent les grands, le vrai. Photo : Michel Ferchaud o Jeu. 1er & vend. 2 mars 20 h > Parvis Saint-Jean
	Association Bourguignonne Culturelle \| 4 passage Darcy à Dijon \| tel 03 80 30 98 99 \| fax 03 80 50 18 08 \| accueil@abcdijon.org